Smalvic a Colonia: soddisfazioni e nuove prospettive